by quickfur » Tue May 27, 2025 11:35 pm
One thing to remember about these hyperbolic tilings, that's often neglected to be mentioned, is that they are possible only because we assume arbitrary scaling of the tiles involved, which allows us to choose a scale that matches with the hyperbolic curvature such that the tiles will actually close up into a tiling. The pentagonal tiling of the hyperbolic plane, for example, requires pentagonal tiles of a specific size that's dependent on the curvature of the plane. Only pentagons of this exact size will produce the expected tiling; if you have pentagons of a different size, they will either produce a different tiling (the sizes for which this happens is discrete) or none because they won't close up (the general case).
So when we're talking about tiling hyperbolic 4D space with the 120-cell, we're talking about 120-cells of just the right size that will match the curvature of the space, so that they will close up and form a tiling. The larger the tile, the more tiles you can fit around an edge, due to the curvature of space; so multiple tilings are possible, corresponding with the number of 120-cells you fold around an edge; but each such tiling will require 120-cells of a specific size. In-between sizes will not fit correctly and will not tile space.
In an Euclidean space (of any dimension), scaling a tile does not change the tiling, and if tiles of one scale can produce a tiling, then the same tiles of any scale will produce the same tiling. This is very different from hyperbolic space, where a tileset almost always has multiple tilings, but each one requires a specific tile size and in-between size don't work.